| currebant autem duo simul et ille alius discipulus praecucurrit citius petro et uenit primus ad monumentum Vulgate |
| currebant autem ambo simul sed ille alius discipulus prior cucurrit uelocius petro et uenit ad monumentum 2 |
| currebant aute̅ ipsi duo simul ille autem discipulus praecucurrit uelocius petro et uenit prior ad monumentum 3 |
| currebant autem ipsi duo simul ille alius discipulus praecucurrit citius petro et uenit prior ad monume̅tum 4 |
| currebant aute̅ ambo in se alius autem discipulus praecucurrit citius ante petrum et uenit prior in monimentum 5 |
| Currebant autem duo simul : sed ille alius dc̅pls precucurrit citius petro : & uenit prior ad monumentu̅. 6 |
| Currebant autem ambo simul · & ille alius discipulus praecucurrit citius petro · & uenit primus ad monumentu̅ % 7 |
| currebat autem ipsi duo simul ille autem alius discipulus precucurrit citius petro et uenit prior ad monumentum 8* |
| currebant autem ipsi duo simul ille autem alius discipulus prȩcucurrit citius petro et uenit prior ad monumentum 8C |
| Currebant autem duo simul & ille alius discipulus praecurrit citius petro & uenit prior ad monumentum 9A |
| currebant autem ambo pariter · ille autem alius discipulus · praecucurrit citius petro · et uenit prior ad monumentum · 10 |
| currebant ergo ambo pariter · ille alter discipulus precurrit uelocius petro et uenit prior ad monumentu̅ · 13 |
| currebant OM ipsi duo simul ille alius discipulus praecucurrit uelocius petro et uenit prior ad monumentum 14* |
| currebant autem ipsi duo simul ille alius discipulus praecucurrit uelocius petro et uenit prior ad monumentum 14C |
| currentes aute̅ duo simul ille alius discipulus praecurrit citius petro et uenit prior ad monumentum 15* |
| currentes aute̅ duo simul ille alius discipulus praerrit citius petro et uenit prior ad monumentum 15C |
| praecurrebant autem ambo pariter ille autem discipulus praecucurrit citius petro et uenit prior ad monumentum 22A |
| currebant autem ipsi duo simul et ille alius discipulus praecurrit citius petro et uenit primus ad monumentum 25 |
| currebant autem duo simul et ille alius discipulus praecurrit citius petro et uenit prius uel primus ad monumentu̅ 27 |
| currebant autem duo simul et ille alius discipulus precucurrit sicius petro ˙ Et uenit primus ad monumentu̅ ˙ 29 |
| currebant ergo duo simul & ille alius discipulus precocurrit citius petro & uenit primus ad monumentu̅ 30 |
| currebant autem duo simul et ille alius discipulus praecucurrit citius petro et uenit primus ad monumentum 33 |
| currebant autem duo simul et ille alius discipulus praecurrit citius petro · Et uenit prius ad monomentu̅ · 35 |
| currebant autem duo simul et ille alius discipulus praecurrit citius petro et uenit prius ad monumentum 47 |
| Currebant ƕ duo simul et ille alius discipulus praecurrit citius petrus et uenit primus ad monumentum 48 |
Witnesses not present in this verse : 11 11A 16 18 20 22 23 24 28 32 34 39 40 46 49 |