Click on the witness siglum to see the lineated transcription in the bottom window.    Open this frame in a new window.
 
collegerunt ergo et impleuerunt duodecim cofinos fragmentorum ex quinque panibus hordiaciis quae superfuerunt his qui manducauerunt     Vulgate
Colligerunt ergo et impleuerunt cophinos duodecim de reliquis fragmentorum de quinque panibus ordiaciis quae superauerunt his qui manducauerunt     2
et collegerunt et impleuerunt coph[i] nos xii fragmentorum ex u panibus hordia[ceis] quae superauerunt his qui manducauerunt     3
Collegerunt autem et impleuerunt · xii · cophinos fragmentorum de qui̅que panibus hordeaciis quae superauerunt eis qui manducauerant ·     4
congregauerunt autem et inpleuerunt duodecim cophinos fragmentorum de quinque panibus hordiaciis quae superauerunt his qui manducarunt     5
Collegerunt ergo & impleuerunt .xii. cophinos fragmentorum ex quinque panibus hordiaciis quȩ superfuerunt his qui manducauera̅t.     6
Colligerunt ergo & inpleuerunt duodecim cophinos fraugmentorum . ex quinque panibus hordiaciis quae superfuerunt his qui manducauerun͡t     7
collegerunt ergo et inpleuerunt duodecim cofinos fragme̅Torum ex illis quinque panibus hordiacis quae superfuerant his qui manducauerunt     8*
collegerunt ergo et impleuerunt duodecim cofinos fragmenTorum ex OM quinque panibus hordiaciis quae superfuerunt his qui manducauerant     8C
Colligerunt ergo & inpleuerunt duodecim cophinos fragmentorum ex quinque panibus ordiacis quae superauerunt eis qui manducauerunt     9A
collegerunt ergo · et impleuerunt · duodecim cophinos fragmentorum ex quinque panibus hordeaciis · quae superauerunt · his qui manducauerant ·     10
Collegerunt ergo et impleuerunt duodecim cophinos fracmentoru̅ ex illis quinque panibus hordiacis quae superfuerant his qui manducauerant;     11*
Collegerunt ergo et impleuerunt duodecim cophinos fracmentoru̅ ex illis quinque panibus hordiaciis quae superfuerant his qui manducauerant;     11C
collegerunt ergo et impleuerunt xii cophinos fragmentorum ex u panibus ho͡rdeatiis qui superfuerun͡t his qui manducauerun͡t     11A
Collegerunt ergo et impleuerunt duodecim cofinos fragmentorum de qu͡inque panibus ordiaciis · que superauerant eis qui manducauerant · ·     13
colligunt autem et impleuerunt xii cofinos fragmentorum de quinque panibus hordiaceis quae superauerunt eis qui manducauerunt     14
colligerunt ergo et inpleuerunt cophinos xii · ex illis · u · panibus ordiaciis quae superfuerunt ex his qui manducauerunt     15*
colligerunt ergo et inpleuerunt cophinos xii · ex illis · u · panibus ordiaciis quae superfuerunt OM his qui manducauerunt     15C
collegerunt ergo et impleuerunt ... fragmentorum ... ... quae superauerunt eis qui manducauerunt     22
collegerunt ergo et impleuerunt xii cophinos fragmentorum ex u panibus ordeaceis quae superfuerunt his qui manducauerunt     27
Collegerunt ergo et impleuerunt xii cofinos fragmentorum ex ·u· panibus hordiaciis quae superauerunt his qui manducauerunt     28
Collegerunt ergo et impleuerunt · cophinos · duodecim · fragmentorum ex quinque panibus ordeatiis quae superfuerunt · his qui manducauerant ˙     29
colligerunt ergo & inpleuerunt cophynos · xii · fragmentoru̅ ex u · panibus hordeaceis quae superfuerant hii qui manducauerunt · · ·     30
[Qh-10r] Collegerunt ergo et impleuerunt duodecim cofinos fragmentorum ex quinque panibus hordiaciis quae superfuerunt his qui manducauerant ... quinque milia qui manducauerant [Ql-2v] Collegerunt ergo et impleuerunt duodecim cofinos fragmentorum ex quinque panibus hordeaceis quae superauerunt his qui manducauerant     32
Collegerunt ergo et inpleuerunt duodecim cofinos fragmentorum ex illis quinque panibus hordiaciis quae superfueran͡t his qui manducauerant :     33
Collegerunt ergo et impleuerunt xii · cofinos fragmentorum ex u · panibus ordinaceis quae superfuerunt his qui manducauerant ·     35
colligerunt ergo et inpleuerunt xii · cofhinos fragmentorum ex u · panibus hordiaciis qui superfuerunt hiis qui manducauerunt     47
Collegerunt ergo et inpleuerunt xii chophinos fragmentorum ex u · panibus ordinaceis his quos manducauerunt ·     48

Witnesses not present in this verse :
    16 18 20 22A 23 24 25 34 39 40 46 49